
31 май 2011
Берлин, Германия /КРОСС/ С голямо закъснение, самолетът на германския канцлер Ангела Меркел кацна в Индия.
Закъснението бе предизвикано от иранските власти, които временно оттеглиха правото за преминаване през иранското въздушно пространство на самолета, съобщава Ройтерс.
Според агенцията, самолетът е бил принуден да кръжи два часа над Турция, преди да получи разрешение за прелитане над Иран.
Действията на Иран били следствие от "проблеми с координацията", твърдят източници от германската делегация.
Друг правителствен самолет, който излетял от Берлин за Делхи преди самолета, с който пътувала Меркел, пристигнал в индийската столица без проблеми.
Засега иранската страна не коментира инцидентът нито причините за временната отмяна на разрешението за прелитане не са били обявени.
Germany link
:::
Дипломатически скандал се разрази между Германия и Иран
31 май 2011
Берлин. Дипломатически скандал се разрази между Германия и Иран. До това се стигна, след като иранските власти забраниха на самолета на канцлера Ангела Меркел, летящ за Индия, да премине през въздушното пространство над ислямската република, съобщава радио „Дойче веле”.
Наложи се самолетът на Меркел да кръжи повече от час над територията на Турция преди властите в Техеран да разрешат транзитен полет. През цялото това време представители на германското външно министерство и турски дипломати преговаряха с иранските власти.
До момента няма информация каква е причината за забраната за преминаването на самолета.
Германският външен министър Гидо Вестервеле изрази протест във връзка с действията на иранските власти.
иаф / Germany link